DAYPASS Termos e Condições
Última atualização: 26 de novembro de 2025
Responsabilidade pela localização e tradução
Para conveniência dos utilizadores, estes Termos e Condições podem ser fornecidos em outros idiomas além do inglês, por meio de serviços de tradução automática ou profissional. Embora nos esforcemos para garantir a precisão, podem ocorrer discrepâncias ou variações devido a diferenças linguísticas, limitações técnicas ou nuances de interpretação.
Idioma oficial:
A versão em inglês destes Termos e Condições é a única versão oficial e juridicamente vinculativa. Em caso de conflito entre a versão em inglês e qualquer tradução, prevalece a versão em inglês.
Responsabilidade do utilizador:
É da sua responsabilidade compreender a versão em inglês destes Termos e Condições. Procure assistência profissional de tradução, se necessário.
Práticas jurisdicionais:
Fornecemos materiais traduzidos quando exigido por lei, mas essas traduções não alteram o significado jurídico da versão em inglês.
Limitações da tradução:
As traduções são fornecidas apenas por conveniência e não são garantidas quanto à precisão ou integridade.
Ao utilizar os nossos Serviços, concorda que a versão em inglês substitui qualquer versão traduzida.
AO ACEDER OU UTILIZAR AS DAYPASS OU QUAISQUER SERVIÇOS FORNECIDOS PELA DAYPASS ., CONCORDA COM ESTES TERMOS.
Se não concordar com todos os Termos, não utilize a Aplicação, o Site ou quaisquer Serviços.
Estes Termos aplicam-se ao seu acesso e utilização da DayPass , DayPass , das comunicações (e-mail, SMS) e das contas de redes sociais (coletivamente, a «Aplicação»), bem como a quaisquer funcionalidades, conteúdos, ferramentas ou serviços disponibilizados através da Aplicação (o «Serviço»).
A utilização do Serviço significa que aceita a versão destes Termos em vigor no momento. Podemos atualizar os Termos a qualquer momento, sem aviso prévio específico.
1. Contrato entre DayPass . e o utilizador
Quando faz uma reserva através da DayPass , o seu contrato é diretamente com o prestador de serviços (hotel, resort, spa, ginásio ou local).
DayPass nãoDayPass parte contratual da reserva subjacente.
Política de privacidade
Consulte a PolíticaDayPass para obter detalhes sobre como recolhemos, usamos e divulgamos dados pessoais.
2. Termos de utilização do dispositivo
A sua utilização da Aplicação deve estar em conformidade com as regras de utilização estabelecidas pela plataforma do seu dispositivo móvel ou pelo seu fornecedor de serviços.
3. Inscrição e elegibilidade
Para utilizar certas funcionalidades, é necessário registar-se e:
Forneça informações precisas e completas (“Dados de Registo”).
Mantenha as informações atualizadas.
Aceite a responsabilidade de proteger a sua conta.
É permitida apenas uma conta por utilizador.
É necessário ter mais de 18 anos (ou ser maior de idade na sua jurisdição) para utilizar o Serviço.
4. Licença e restrições
DayPass uma licença não exclusiva, intransferível e revogável para utilizar a Aplicação em dispositivos que você possui ou controla.
Concorda em:
• Respeitar as políticas e regras da propriedade
• Ter capacidade legal para celebrar contratos
• Ter pelo menos 18 anos de idade (ou ser maior de idade segundo a legislação local)
Não pode:
• Distribuir a aplicação para vários dispositivos através de uma rede
• Alugar, arrendar, emprestar, vender ou sublicenciar a aplicação
• Fazer engenharia reversa ou modificar a aplicação
• Remover avisos de direitos autorais ou marcas registradas
• Copiar ou extrair listagens para uso comercial ou pessoal
DayPass todos os direitos não expressamente concedidos.
5. Consentimento para o uso de dados
Ao utilizar o Serviço, concorda que DayPass dados técnicos, informações sobre o dispositivo e informações pessoais para operar o Serviço e comunicar consigo.
6. Compatibilidade
DayPass não garante compatibilidade com todos os dispositivos ou sistemas.
7. Encargos da transportadora
Podem ser aplicadas tarifas de telefone, dados e mensagens de texto, que são da sua responsabilidade.
8. Descrições das experiências
A DayPass esforça-se por garantir a precisão de todas as listagens.
Se uma experiência não corresponder à sua descrição, deve notificar-nos no prazo de dois dias úteis a partir da data agendada.
9. Taxas
DayPass garante que as tarifas listadas sejam as mais baixas disponíveis ou correspondam aos preços de outras plataformas.
10. Reservas através do Serviço
Ao reservar uma experiência:
• Confirma que as suas informações de pagamento estão corretas
• Autoriza todas as cobranças
• Concorda em pagar a tarifa publicada e os impostos aplicáveis
• Autoriza o local a verificar a sua identificação por motivos de segurança
11. Overbookings ou cancelamentos de locais
Se um local não puder honrar a sua reserva, contacte-nos imediatamente. Ajudaremos a encontrar uma solução ou a emitir um reembolso, quando aplicável.
12. Política de cancelamento e reembolso
As políticas de cancelamento e reembolso são determinadas pelo local do evento e apresentadas antes do checkout.
Se a sua reserva for reembolsável, os termos de cancelamento aparecerão na lista, na página de reservas e na confirmação.
Se não for reembolsável, DayPass , a seu critério e em coordenação com a propriedade, emitir créditos, remarcar reservas ou oferecer reembolsos parciais para emergências válidas.
13. Programa de Indicação
Após criar uma DayPass , poderá receber um código de convite pessoal.
Ganha descontos ou créditos quando as pessoas que recomendou reservam experiências.
O abuso (contas falsas, auto-recomendações, manipulação) resulta na suspensão da conta e na perda dos créditos.
A DAYPASS™ pode modificar ou encerrar o programa de indicação a qualquer momento.
14. Taxas de serviço
DayPass cobrar uma taxa de serviço nas reservas de experiências para cobrir as despesas operacionais e o processamento de pagamentos.
15. Subscrição de adesão
A adesão oferece benefícios exclusivos, como descontos, assistência de concierge, isenção de taxas de serviço e disponibilidade prioritária.
As assinaturas têm validade de um ano, não são reembolsáveis e podem ser modificadas mediante aviso prévio.
A inscrição e os benefícios não podem ser transferidos ou cedidos.
16. Comunicações eletrónicas
Você concorda em receber comunicações eletrónicas relativas às suas reservas, conta, atualizações legais e mensagens promocionais.
17. Conteúdo e conduta do utilizador
Pode enviar fotos, textos ou outros materiais («Conteúdo do Utilizador»).
Concede DayPass licença perpétua e irrevogável para utilizar esse conteúdo.
Concorda em não enviar:
• Conteúdo ilegal, obsceno, difamatório ou infrator
• Vírus, bots, scripts ou código malicioso
• Campanhas políticas ou spam
• Dados privados de terceiros
Concorda em não:
• Assediar utilizadores, funcionários ou parceiros
• Recolher dados sobre outras pessoas
• Utilizar o Serviço para fins comerciais sem autorização
• Criar contas se tiver menos de 18 anos
• Hackear, emular ou perturbar a Aplicação
18. Propriedade intelectual
A aplicação e o conteúdo são propriedade da DayPass . ou dos seus licenciantes.
As imagens, descrições e materiais do local permanecem propriedade dos seus respetivos proprietários.
Comunique-nos quaisquer preocupações relacionadas com direitos de autor para que possamos resolver a situação.
19. Modificação ou remoção do acesso
DayPass alterar ou descontinuar partes do Serviço a qualquer momento, sem aviso prévio.
20. Rescisão
Se violar estes Termos, a sua licença será rescindida imediatamente e deverá cessar a utilização da Aplicação.
DayPass todos os direitos de recusar serviços, encerrar contas ou remover conteúdo.
21. Atividade ilegal
Podemos investigar violações e cooperar com as autoridades policiais, conforme necessário.
22. Isenções de responsabilidade
O Serviço é fornecido «tal como está» e «conforme disponível».DayPass
DayPass todas as garantias, na medida do permitido por lei.
Deve respeitar as regras do local, os regulamentos locais e os requisitos de segurança.
DayPass não DayPass iza pelas suas interações ou disputas com os locais, embora prestemos assistência como cortesia.
23. Indenização
Concorda em indemnizar DayPass reclamações decorrentes da sua conduta, violações destes Termos ou Conteúdo do Utilizador.
24. Limitação de responsabilidade
DayPass não DayPass responsabiliza por danos indiretos, consequenciais ou punitivos. A responsabilidade da
é limitada a US$ 1.000, a menos que proibido por lei.
25. Política relativa a infratores reincidentes
Em conformidade com a DMCA e leis semelhantes, DayPass suspender contas de infratores reincidentes ou utilizadores que violem direitos de propriedade intelectual.
26. Lei aplicável e foro competente
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado da Flórida.
27. Diversos
Se alguma disposição for inválida, ela será substituída por outra válida e aplicável.
Apenas você e DayPass . podem fazer cumprir estes Termos.
Endereço da sede
DAYPASS .
66 West Flagler St.
Suite 900
Miami, FL 33130
EUA